Mokume Gane

Die Übersetzung aus dem Japanischen ist selbsterklärend, was die Optik betrifft: Holzgemasertes Metall

Angezogen von der Linienstruktur setzt sich der Betrachter damit auseinander, wie diese wohl entsteht. Die natürliche, optische Wirkung der Musterung birgt viel Elementares: schweißen, schmieden, glühen, in Wasser ablöschen, tordieren, tiefschneiden etc. erzählt viel vom langen Entstehungsprozess.

Als vielfach geschichtete Metallblöcke kommen die einzelnen Materialkombinationen zum Goldschmied. Dann wird es erst einmal laut, denn die innere Kristallstruktur wird durch gezieltes Schmieden erst einmal feinkörnig gemacht. Mannigfaltige Arbeitsprozesse führen im Weiteren dazu, dass dieses ordentlich aufeinander geschichtete Klötzchen verformt wird und die gewünschte Schmuckform annimmt. Die Vielzahl der Bearbeitungsvorgänge führt dazu, dass immer differenzierte Bilder entstehen.

Man kann nicht identisch arbeiten! Das ist der große Reiz an der Arbeit mit Mokume Gane und entspricht der japanischen Philosophie von Gestaltungsprozessen. Hohe Kunst trifft Eigendynamik, in diesem Spannungsfeld entstehen einzigartige Unikate.

Mokume Gane wurde von ca. 350 Jahren als Verzierung der Samuraischwerter verwendet. Die Klingen waren aus mehrlagig miteinander verschmiedetem Stahl gefertigt. In derselben Weise verband man Edelmetalle/Buntmetalle miteinander, um die Griffe damit zu verzieren. Nach einer Blütezeit verschwand die Technik aus dem Schmuckbereich und wurde vor noch nicht allzulanger Zeit wieder entdeckt.

So wird's gemacht

Gisela Nicolaysen
im Oktober 2010 erstmals Ausstellerin im Bergischen Löwen

Was ist Kunsthandwerk - wie wird's gemacht?


Engelshof
Oberstr. 96
51149 Köln

34. Kunsthandwerkermarkt
9.+ 10. April 2011

35. Kunsthandwerkermarkt
5.+ 6. November 2011

14. Kunsthandwerkermarkt
26. + 27. März 2011

15. Kunsthandwerkermarkt
22. + 23. Oktober 2011

Wir bedanken uns bei allen Redakteuren/innen für Ihre Berichterstattung und freuen uns auf Ihren Besuch mit (wie immer) netten Gesprächen!

Demnächst in unserem Archiv: viele Berichte, Fotos und Storys über alle unsere bisher veran-stalteten KHW Märkte. Zur Zeit nur

STARTSEITE

engelshof@t-online.de

Newsletter